News

TODAY, DURING THE IOC SESSION IN BUENOS AIRES, ARGENTINA, NINE NEW INTERNATIONAL OLYMPIC COMMITTEE (IOC) MEMBERS WERE ELECTED, THREE RE-ELECTED AFTER EIGHT YEARS OF MEMBERSHIP AND FOUR FINISHING THEIR MANDATE WILL BECOME IOC HONORARY MEMBERS.

Five new individual Members (three women and two men) and four representatives of the constituents of the Olympic Movement were elected, following a proposal by the IOC Executive Board in July 2018.

Individual Members

• Daina Gudzineviciute (Lithuania), President of the Lithuanian Olympic Committee and five-time Olympian.
• Felicite Rwemarika (Rwanda), First Vice-President of the Rwandan Olympic Committee.
• Camilo Pérez López Moreira (Paraguay), President of the Paraguayan Olympic Committee.
• Giovanni Malagò (Italy), President of the Italian Olympic Committee – effective from 1 January 2019.
• Samira Asghari (Afghanistan), member of the Athletes’ Entourage Commission since 2014.

Representatives of the Olympic Movement

Two Members linked to a function within a National Olympic Committee (NOC) or world or continental association of NOCs:

• William Frederick Blick (Uganda), President of the Ugandan Olympic Committee.

• HRH Prince Jigyel Ugyen Wangchuck (Bhutan), President of the Bhutanese Olympic Committee.

Two Members linked to a function within an International Sports Federation (IF) or association of IFs, or an organisation recognised by the IOC:

• Morinari Watanabe (Japan), President of the International Gymnastics Federation (FIG).

• Andrew Parsons (Brazil), President of the International Paralympic Committee (IPC).

Full CVs of all the new Members are available here.

Three Members were subject to re-election after eight years of membership, and were all re-elected: HH Amir Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani (QAT), HRH Prince Feisal Al Hussein (JOR) and Mrs Marisol Casado (ESP).

IOC Member Mr Sergey Bubka (membership linked to his function as President of the NOC of Ukraine) had his status changed from Member representing a NOC to Individual Member.

The following IOC Members finishing their terms of office at the end of 2018 because of the age limit were granted the status of IOC Honorary Member.

As of 1 January 2019: HRH Prince Tunku Imran (MAS), elected in 2006; Mr Mario Pescante (ITA), elected in 1994; and Mr Sam Ramsamy (RSA), elected 1995.

With immediate effect: Mr Gian-Franco Kasper (SUI), elected in 2000.

Mr Richard Peterkin (LCA) and Mr Barry Maister (NZL) will also both retire at the end of this year.

Mr Ivo Ferriani (ITA) was elected to the IOC Executive Board as a member “with a view to representing the interests of the Olympic Winter International Federations”. He will serve a mandate of four years.

[Source: IOC News Center].

Tariki ya 05 Ukwakira 2018, Ministiri ya Siporo n’Umuco, abahagarariye ibigo biyishamikiyeho, Komite Olempike y’u Rwanda n’Amashyirahamwe ya Siporo yatashye inzu yubakiwe uwarokotse Jenoside yakorewe Abatutsi mu 1994, Madamu Mukansanga Eugenie anaremera imiryango 20 mu Karere ka Gicumbi, Umurenge wa Ruvune.

Mbere yo gutaha inzu yubatswe no kuremera imiryango itishoboye, abayobozi basuye urwibutso rwa Byumba rufite amateka yihariye kuko rushyinguyemo umubare utazwi w’imibiri yabishwe mu 1990 bashinjwa kuba ibyitso by’Inkotanyi.

Mukasanga wubakiwe inzu yo kubamo n’umuryango we itwaye miliyoni icumi (10,000,000Frw) yagize ati: “Ndishimye cyane kuba mwanyibutse, umutima nk’uyu muzawuhorane, Imana ikomeze guha Amahoro u Rwanda na Perezida wacu.”

Minisitiri wa Siporo n’Umuco wari umushyitsi mukuru, Hon. Uwacu Julienne mu ijambo rye yasabye abaturage ba Ruvune Kwirinda amakimbirane kuko asubiza inyuma iterambera, anabasaba gukomera ku muco wo soko y’iteramberere rirambye. Yasoje asaba abahawe inka kuzorora neza kugira ngo bibafashe mu iterambere kandi bazabashe no kworoza n’abandi bazikeneye.

Komite Olempike y’u Rwanda ikaba yari ihagarariwe n’Umunyamabanga Mukuru, Bwana Sharangabo Alexis n’Umujyanama, Bwana Nzabanterura Eugene.

Uretse gutegura amarushwana yo kwibuka aba “Sportifs” bazize Jenoside yakorewe Abatutsi (GMT), Minisiteri ya Siporo n’Umuco na Komite Olempike y’u Rwanda begeranya inkunga, hagatoranywa uwarokotse Jenoside yakorewe abatutsi utishoboye kurusha abandi mu murenge bahisemo, akubakirwa inzu ndetse hakanaremerwa imiryango itishoboye muri uwo murenge.

Twabibutsa ko iki gikorwa ari ngaruka mwaka, kikaba kibaye ku nshuro ya gatatu nyuma ya Kamonyi mu Ntara y’Amajyepfo 2016 na Nyamasheke mu Ntara y’Uburengerazuba 2017.

Andi mafoto: kanda hano.

Kuva tariki ya 07 Nzeri 2018, Komite Olempike y’u Rwanda ku nkunga ya Solidarite Olempike yatangirije icyiciro cya kabiri cy’amahugurwa kuri siporo kuri bose mu Karere ka Musanze.

Ku bufatanye n’inzego za leta, Komite Olempike ikomeje guhugura abashinzwe guteza imbere siporo ku rwego rw’uturere hagamijwe gukomeza guteza imbere siporo mu Rwanda hagendewe ku ndangagaciro Olempike, akaba ari igikorwa gisozwa no gukorera hamwe siporo n’abatuye mu karere katangiwemwo amahugurwa.

Kuva ku itariki ya 07 kugeza 08 Nzeri, abakozi bashinzwe siporo mu turere tugize Intara y’Amajyaruguru bagera kuri 14 bitabiriye amahugurwa yasojwe na siporo rusange. Guverineri w’Intara y’Amajyaruguru, Hon. Gatabazi Jean Marie Vianney ari kumwe na Visi Perezida wa kabiri wa Komite Olempike y’u Rwanda, Bwana Bizimana Festus bifatanyije n’abatuye akarere ka Musanze bagera ku bihumbi icumi (10,000) muri siporo rusange yabereye kuri sitade ubworoherane.

Kuva tariki ya 13 kugeza 14 Nzeri, hahuguwe abakozi bashinzwe siporo mu turere tw’Intara y’amajyepfo. Amahugurwa yabereye ku cyicaro cy’Akarere ka Nyanza, yitabirwa n’abakozi 17 asozwa na siporo rusange yitabiriwe nabagera kuri (8,000). Guverineri w’Intara y’Amajyepfo, Hon. Mureshyankwano Marie Rose akaba yarifatanyije n’abatuye muri Nyanza muri iyi siporo rusange.

Bikaba biteganijwe ko ejo tariki ya 20 Nzeri, hazatangwa amahugurwa ku bakozi 14 bashinzwe siporo mu turere tugize Intara y’Iburengerazuba. Amahugurwa akazabera ku cyicaro cy’Akarere ka Rubavu, akazasozwa na siporo rusange izaba ku gicamunsi cyo kuwa 21 Nzeri 2018.

Uko Intara zisigaye zizasurwa:

• Uturere tugize Intara y’Uburengerazuba: Rubavu, tariki 20-21 Nzeri 2018.
• Uturere tugize Intara y’Iburasirazuba: Rwamagana, tariki 27-28 Nzeri 2018.
• Uturere tugize Umujyi wa Kigali: Stade Amahoro i Remera, tariki 05-06 Ukwakira 2018.

The Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games (Tokyo 2020), the International Olympic Committee and the Hellenic Olympic Committee announced today the dates for the Olympic Flame Lighting Ceremony and Olympic Flame Handover Ceremony that will form part of the Tokyo 2020 Olympic Torch Relay.

The Flame Lighting Ceremony will take place in Ancient Olympia, home of the ancient Games in Greece, on 12 March 2020. At the ancient Temple of Hera, a modern High Priestess will ignite the Olympic flame in the traditional way by using the rays of the sun and a parabolic mirror. The Greek leg of the Torch Relay will then run for 8 days in Greece until 19 March 2020.

Following this, the ceremony to hand over the flame to Tokyo 2020 representatives will be held at the Panathenaic Stadium in Athens on 19 March 2020.

The flame will then make its way to Japan, arriving on 20 March 2020, and will be displayed for six days in the Tohoku region, Miyagi prefecture, Iwate prefecture and Fukushima prefecture in order, commemorating the earthquake and tsunami that struck the area in March 2011. The Olympic Torch Relay will commence on 26 March under the theme of “Hope Lights Our Way”, taking in all of Japan’s 47 prefectures and aiming to inspire the Japanese nation to unite around messages of supporting, accepting and encouraging one another.

Schedule of the Tokyo 2020 Olympic Torch Relay

12 March Lighting Ceremony in Olympia, Greece
12 – 19 March Greek leg of the Tokyo 2020 Olympic Torch Relay (The route to be announced by HOC in due course)
19 March Handover Ceremony in Athens, Greece
20 March Flame arrives at Matsushima Airfield, Miyagi, Japan
20 – 21 March Flame on display in Miyagi Prefecture
22 – 23 March Flame on display in Iwate Prefecture
24 – 25 March Flame on display in Fukushima Prefecture
26 March – 24 July Japanese leg of the Tokyo 2020 Olympic Torch Relay starts from Fukushima, taking in all 47 prefectures of Japan

*All dates are in local time

Source: https://tokyo2020.org

Kuri uyu wa Gatandatu tariki 08 Nzeri 2018, Guverineri w’Intara y’Amajyaruguru; Gatabazi Jean Marie Vianney yitabiriye Siporo Rusange yateguwe na Komite Olempike y’u Rwanda mu karere ka Musanze, mu rwego rwo gushishikariza abatuye aka karere by’umwihariko abakiri bato gukora siporo binyuze muri gahunda yiswe ‘Sports inductive society.”

Iyi Siporo rusange yakozwe mu gitondo cyo kuri uyu wa Gatandatu, aho abatuye akarere ka Musanze bavuye mu bice bitandukanye bikagize, bahurira muri Stade Ubworoherane, aho bakoranye n’abagize Komite Olempike y’u Rwanda bari bamaze iminsi ibiri muri aka karere, batanga amahugurwa kuri Siporo rusange.

Guverineri w’Intara y’Amajyaruguru Gatabazi Jean Marie Vianney yashimiye ababashije kwitabira iyi Siporo Rusange, abasaba ko ubutaha babwira bagenzi babo umubare yabonye ukaziyongera.

Yagize ati:”Ndabashimira kuba mwitabiriye iyi siporo. Nanjye byari bigoye ko mboneka uyu munsi, ariko kubera ko nari nziko mba ndi kumwe n’amwe nahisemo kugera hano. Ubutaha muzabwire n’abandi baze, muzabe muri benshi kurusha uko mumeze uyu munsi. Muzi akamaro ka siporo, ntabwo mwahora mu mirimo yanyu gusa. Siporo ni ingenzi mu buzima bwa buri munsi.”

Visi Perezida wa kabiri wa Komite Olempike y’u Rwanda yatangaje ko iyi gahunda iri gukorwa mu turere dutandukanye, aho nyuma ya Musanze, hari ahandi hazakurikiraho.

Yagize ati: “Ntabwo ari uko twahisemo akarere ka Musanze ahubwo ni uko tugomba kugira aho dutangirira, twatangiriye i Nyanza, uyu munsi twaje i Musanze, ubutaha tuzajya n’ahandi. Ni muri gahunda yo kugira ngo tugire abantu badasinziriye, bashyushye bari mu bikorwa, bakora siporo. Turibanda cyane no ku rubyiruko kugira ngo rwitabire Siporo kuko ifite akamaro.”

Agaruka ku mahugurwa yatanzwe ku bazajya bafasha abatuye aka karere muri siporo, Bizimana Festus yagize ati:” Duhugura abakozi kugira ngo babashe kwigisha abaturage siporo kuko ikintu cyose gisaba ubunararibonye. Twabanje i Nyanza, ubu turi i Musanze, duhugura cyane abashinzwe siporo mu turere bashobora gufasha urwego rwa siporo. Igishimishije ni acquista cialis online babifite kandi abantu bagenda babyitabira. Abantu bamaze kubimenya kandi bari no kubyitabira.”

Uretse gupimwa indwara zitandukanye zirimo umutima na Diabete ku bitabiriye iyi siporo rusange, hatanzwe kandi n’ibihembo ku basubije neza ibibazo byabajijwe bigaruka kuri iyi Siporo Rusange ndetse na Komite Olempike. Hanahembwe kandi Kanyange nk’umuntu ukuze witabiriye iyi Siporo Rusange.

Iyi gahunda ikazakomereza mu Karere ka Nyanza: tariki 13-14 Nzeri hakazatangwa amahugurwa kubafite mu nshingano guteza imbere siporo bo mu turere tugize Intara y’Amajyepfo agasozwa na siporo rusange izaba kuwa Gatanu tariki 14 Nzeri 2018.

Source: RuhagoYacu.