EAST LOTHIAN’S DELEGATION VISIT TO RWANDA

East Lothian is one of the 32 Councils areas in Scotland. Rwanda gets first connected with people from East Lothian during the XXth Commonwealth Games through the “Support a Second Team Programme”, an initiative developed by the Local Organising Committee of the XXth Commonwealth Games hosted by the City Council of Glasgow in 2014 while East Lothian Council has hosted the Rwandan Commonwealth Games Team for pre-games training camp in July 2014.

Within this frame of work, five [5] representative from the city council of East Lothian are in visit in Rwanda from Monday, March 23rd until 31st March 2015. Their Delegation includes: Ed Hendrikson, Eamon John, Fergus Pringle, Tim Day and Andrew Baptie from sportscotland (National Agency for Sport).

L-R: Eamon John, Andrew Baptie, Tim Day, Ed Hendrikson, Fergus Pringle
L-R: Eamon John, Andrew Baptie, Tim Day, Ed Hendrikson, Fergus Pringle

The main purpose of their visit is to discuss with the Rwanda Commonwealth Games Association-here referred to the Rwanda National Olympic and Sports Committee on the reinforcement of the Memorandum of Understanding established and signed on 03rd April 2014. During their stay, the above will meet national sports federations; they will also visit the Nyanza Olympafrica Centre located in the Southern province of the country as well as the Rising Africa Cycling Centre based in Musanze [Northern part of Rwanda]. It is also scheduled that Fergus Pingle conduct a Rugby Training Course for Coaches.

Delegation from East Lothian with RNOSC and NF representatives
Delegation from East Lothian with RNOSC and NF representatives

 

Here below is a short biography of the members of the delegation from East Lothian:

Councillor Tim Day – East Lothian Council Cabinet Spokesperson for Community Wellbeing

Tim is Councillor for the North Berwick Coastal ward in East Lothian. He is also Cabinet spokesman for Community Wellbeing at East Lothian Council which includes Sport and Leisure.  Since graduating with a degree in law from Napier University, Tim Day has worked in both the public and private sector before setting up and running his own property maintenance business.

 

Eamon John – East Lothian Council Sport, Countryside and Leisure Service Manager

Eamon has worked with East Lothian Council over the last two decades initially responsible for leading the then newly formed Sports Specific Development Team . Eamon has had a couple of management moves during his time with East Lothian and is now responsible for Sport, Countryside and Leisure Services in old money –‘ Parks and Recreation ‘. Eamon is a member of the VOCAL Executive and is currently Vice Chair. Eamon has also worked over many years with Scottish Rugby as a National Coach developing age – grade players and was also Scottish Rugby’s Coach of the Year in 2008 when he led Boroughmuir RFC to the Premiership Title.

 

Ed Hendrikson – East Lothian Council Principal Officer Sports Development

Ed is the manager of the Sports Development Team in East Lothian and has been in post for 3 years.  He has the responsibility of leading a team of 10 sports specific Development Officers focusing on School Sport, Coach Education, Club Development, District Squads and Elite Player Development.  He is also responsible for developing partnerships with a number of key agencies including national governing bodies and also for supporting sports facility developments in East Lothian.  Ed graduated from Northumbria University in 2006 before progressing through the management structure at a Leisure trust in England and then on to East Lothian Council in 2012.

 

Fergus Pringle – East Lothian Council Rugby Development Officer

Fergus Pringle joined the East Lothian Sports Development team in Feb 2009. Having played professional rugby in South Africa for 5 years, he arrived in Scotland from South Africa at the end of 2003 and took up a role as Academy Manager of Hawick RFC while playing for them.  In the summer of 2004 he signed for Edinburgh Rugby and spent the following four seasons at the club. In the summer of 2008 he ended his professional playing career after representing Scotland ‘A’ at the Churchhill Cup. His passion for the game led him into rugby development where he worked as the Development Officer for Lismore Rugby Club in Edinburgh. After a short spell at Lismore he has joined up with the Sports development team in East Lothian. Fergus is also a former head coach of Boroughmuir RFC who compete in the Scottish Premier 1.  He is qualified to deliver Scottish Rugby formal Coach Education.

 

Andrew Baptie – sportscotland Partnership Manager

Andrew is a Partnership Manager at sportscotland, working with Local Authorities in the East of Scotland to manage sportscotland’s investment into shared school sport and club sport programmes. Having worked at sportscotland for 4 years, Andrew also has significant experience of working within coach and volunteer development programmes and systems. He previously worked for UK Sport in their International team as an International Relations Consultant in the lead up to the London Olympic Games. This role required Andrew to work with British Governing Bodies of sport in establishing stronger relationships with their international counterparts. In addition, he supported programmes such as International Inspiration, a 2012 international development programme. Andrew lives in Edinburgh.

 

FIN DE LA 9ÈME ÉDITION DE CISA

La 9ème édition de la Convention Internationale du Sport en Afrique (CISA) a pris fin samedi à Kigali (Rwanda) sur une note d’optimisme. Pendant trois jours, près de 200 participants ont débattu de thèmes ayant notamment tourné autour de la célébration des grandes figures du sport africain et de l’avenir des Jeux Africains. De pertinentes recommandations ont été faites.

Lamine Diack, président de l'IAAF (3è à droite) et Robert Bayigamba, président du CNOSR (1er à gauche)
Lamine Diack, président de l’IAAF (au milieu) et Robert Bayigamba, président du CNOSR (1er à gauche)

Le ministre ougandais des sports, M. Charles Bakkabulindi, a plaidé pour la bonne gouvernance des organisations sportives afin de les rendre efficaces et crédibles auprès des partenaires, commerciaux notamment. Car, a-t-il insisté, le sport est devenu une industrie qui doit fonctionner suivant les normes en la matière.
M. Bakkabulindi, qui introduisait le thème sur «Evoluation de l’administration du sport en Afrique : le principe de la bonne gouvernance», a aussi plaidé pour que l’Afrique célèbre ses champions et que les Etats consacrent plus de moyens au sport. M. Bakkabulindi est ministre des Sports de son pays depuis dix ans.

Participants au CISA 2015
Participants au CISA 2015

La problématique et l’avenir des Jeux Africains ont fait l’objet d’un passionnant débat, samedi, lors de la 3ème et dernière journée de la 9ème édition de CISA. Des tiraillements pour l’appropriation de la manifestation à l’absence des grands athlètes en passant par l’absence de droits de télévision et de sponsors, tous les intervenants ont convenu caractère obsolète du modèle africain qui est le seul au monde non géré par le mouvement olympique.

Avec la dissolution de la CSSA, la gestion des Jeux Africains est confiée à l’Union Africaine (UA) qui a signé un accord avec le Congo pour les organiser en septembre 2015. Dans ce schéma, l’UCSA a un rôle limité, alors que l’ACNOA est en marge. Beaucoup d’idées ont été agitées pendant les débats, attestant de l’intérêt mais aussi la frustration des responsables africains de voir un évènement potentiellement porteur ne pas tirer profiter des opportunités s’offrant à lui.

Au Rwanda, le sport rêve en très grand

Sur la carte du monde sportif, le Rwanda se voit à peine. Un état de presque 12 millions d’âmes, posé en Afrique de l’est. Le pays « aux 1000 collines ». Pas un seul champion olympique recensé à ce jour. Et une représentation de seulement 7 athlètes aux Jeux de Londres en 2012. Mais les choses pourraient changer. Robert Bayigamba, le président du Comité Olympique Rwandais, l’a expliqué à Kigali, où se tient jusqu’au 14 mars l’édition 2015 de la Convention internationale du sport en Afrique (CISA): « Nous voulons faire du sport un pilier du développement économique et social du pays. »

L’ambition n’est pas nouvelle, le refrain déjà connu. Mais le Rwanda est passé à l’action. En avril 2013, son comité olympique, membre de l’AFCNO, s’est attelé à établir un état des lieux. Il en est ressorti que le pays était peu connu, voire pas du tout, que ses résultats sportifs étaient faibles, son expérience très limitée et son mouvement sportif miné par les conflits et les divergences. Quatre mois plus tard, une assemblée générale extraordinaire a été organisée à Kigali. Elle a déterminé un « plan stratégique » construit autour de cinq priorités: des structures plus fortes, une vraie politique du haut niveau, un développement du sport pour tous, la construction d’infrastructures, l’organisation d’événements sportifs.

A chacune de ces priorités a été associé un programme. Il a été annoncé, par exemple, que la délégation rwandaise devrait compter 15 athlètes en 2016 aux Jeux de Rio, plus du double qu’en 2012 à Londres. Un expert international, le Français Laurent Torrecillas, président de la société Inuksuit International, a été recruté pour accompagner le comité national olympique. Il a été évoqué un partenariat sur le haut niveau avec les autres pays de l’est africain, la Tanzanie, le Burundi, le Kenya, en athlétisme, cyclisme, boxe ou taekwondo. Un contact a été établi avec le Canada pour utiliser au Rwanda son programme de détection des jeunes talents. Le pays envisage également d’accueillir un musée du sport africain.

Girimbabazi Pamela, porte-drapeau du Rwanda aux JO 2008 à Beijing
Girimbabazi Pamela, porte-drapeau du Rwanda aux JO 2008 à Beijing

A plus long terme, le Rwanda voit nettement plus grand. Robert Bayigamba l’explique: « Nous ambitionnons de construire à Kigali un « hub olympique », unique sur le continent, où se côtoieraient trois univers: des infrastructures sportives (stade, gymnase, piscine…), un parc de loisirs et un centre de préparation au haut niveau. » Coût estimé: environ 500 millions d’euros. Le projet a été présenté en juillet dernier à Thomas Bach, le président du CIO. « Il s’est montré très intéressé et s’est dit prêt à nous accompagner, mais il veut en voir et en savoir un peu plus », explique Robert Bayigamba.

Les moyens? Ils restent limités. Comme l’essentiel des comités olympiques africains, le cno rwandais peu seulement compter sur l’aide de l’état et, plus encore, sur les ressources de la Solidarité olympique. Mais un plan marketing a été mis en place. Un partenariat vient d’être signé avec l’agence sud-africaine EXP, afin de valoriser auprès de potentiels annonceurs les anneaux olympiques. Un premier contrat avec la compagnie Rwanda Air est sur le point d’être signé. Deux autres pourraient suivre, avec une banque et une compagnie d’assurances. Laurent Torrecillas précise: « Nous voulons trouver un partenaire exclusif dans chacun des douze secteurs prioritaires de l’économie rwandaise. »

Autre priorité: l’organisation d’événements. L’accueil à Kigali de CISA 2015 ouvre la brèche. « Mais nous voulons plus, suggère Robert Bayigamba. Nous allons frapper à la porte du CIO pour proposer de recevoir des conventions ou des sessions internationales. Il est temps de positionner le Rwanda sur la carte du mouvement sportif international. » Le chemin s’annonce long. Mais le Rwanda n’est pas pressé, seulement ambitieux.

FRANCSJEUX.com 13.03.2015

JOURNEE INTERNATIONALE DE LA FEMME A RUBAVU

C’est dans le district de Rubavu province de l’ouest du Rwanda que le Comité National Olympique et Sportif du Rwanda (CNOSR) a organisé les activités sportives pour la célébration de la journée internationale de la femme; qui se sont déroulées les 07 et 08 mars 2015. Le thème de cette année etait ”Brisez le silence contre la violence sexuelle”.

Brisez le silence contre la violence sexuelle
Brisez le silence contre la violence sexuelle

Les activités du samedi  07 mars 2015 ont été caractérisées par des conférences-débats entre les différents dirigeants et la population de Rubavu:

  • Colonel RUTIKANGA JEAN BOSCO, commandant de l’armée rwandaise dans les districts de Rubavu, Nyabihu et Ngororero a donné une conférence sur le rôle de l’armée rwandaise dans la mise en application de la politique du sport.
  • Madame RWEMALIKA FELICITE, conseillère et présidente de la commission sport et femme au Comité National Olympique et Sportif du Rwanda a donné l’image globale du sport féminin au Rwanda et son orientation.

 

Les conférenciers
Les conférenciers
  • Monsieur BUGINGO EMMANUEL directeur des sports au Ministère des Sports et de la Culture a expliqué  la politique du sport au Rwanda et le rôle du sport dans la lutte contre la violence.
  • Monsieur BAYIGAMBA ROBERT président du Comité National Olympique et Sportif du Rwanda a expliqué en long et en large les valeurs olympiques et l’importance du sport pour la santé.
Le public à la conférence
Le public attentive lors de la conférence

Quant à la journée du dimanche 08 mars 2015, les activités de la célébration de la journée internationale de la femme, ont débuté par une marche-animation dans les rues de Rubavu.

S0241234

Trois compétitions sportives ont été organisées:

  • Le cyclisme: 35 femmes ont fait une course à vélo ordinaire de 10 km parcourant les différentes rues de la ville de Rubavu.
Les femmes cyclistes sur la ligne de départ
Les femmes cyclistes sur la ligne de départ
  • Le beach volleyball/volleyball de plage: la compétition entre équipes mixtes (une femme et homme) s’est déroulée sur la plage du lac Kivu.
Le volleyball de plage
Dirigeants et joueurs avant le coup d’envoi du volleyball de plage
  • Le mini-football: La compétition entre les équipes mixtes (filles et garçons) des moins de 20 ans s’est déroulée sur le terrain de la paroisse Stella Maris.
Match de mini-football
Match de mini-football
Remise des prix par Honorable Mukabikino Henriette
Remise des prix par Honorable Mukabikino Henriette

Les activités sportives ont été suivies par d’autres festivités marquant la journée internationale de la femme au niveau du district de Rubavu et la remise des prix.

Module II du MEMOS VI à Kigali

Le Master Exécutif en Management des Organisations Sportives « MEMOS » est une formation continue de niveau master en management du sport, proposée par un réseau d’universités. Cette formation se déroule sur un an. Elle est organisée sous forme de modules, axés chacun sur un aspect spécifique du management du sport. L’élément clé de cette formation consiste en la réalisation d’un projet visant à améliorer un aspect de la gestion de l’organisation du participant.

Ce programme est géré par la faculté des Sciences de la Motricité, établissement de l’Université Catholique de Louvain (UCL) et propose un Diplôme Universitaire de Master ; destiné aux cadres sportifs au niveau international. Ce diplôme est organisé conjointement en version anglaise et en version française.

Le Comité National Olympique et Sportif du Rwanda  (CNOSR) en collaboration avec l’UCL, organisera le Module II du MEMOS VI (Version Française) relatif à la Gestion financière, au Marketing et au mémoire professionnel ; à Kigali  la capitale du Rwanda, du dimanche 15 au mercredi 25 Février 2015.

Bizimana Dominique (2è à droite) et ses collègues du MEMOS 2010-2011
Bizimana Dominique (2è à droite) et ses collègues du MEMOS 2010-2011

Au total, vingt et un participants venant de cinq continents sont enregistrés pour prendre part au MEMOS VI (Algérie, Benin, Burkina Faso, Burundi, Côte d’Ivoire, Guinée Conakry, Mali, Mauritanie, Niger, Tchad, Tunisie, Brésil, Colombie, Haïti, Paraguay, Iran, Liban, France et la Suisse).

Nkusi Léon, Ntwali Thierry, Busabizwa Parfait et Bizimana Dominique sont les quatre rwandais qui ont fait le Master Exécutif en Management des Organisations Sportives.

Hatowe Umunyamabanga Mukuru wa CNOSR

Rutagengwa Philbert niwe watorewe kuba Umunyamabanga Mukuru wa Comité National Olympique et Sportif du Rwanda (CNOSR) mu nama y’inteko rusange yayo idasanzwe yateranye kuwa 24.01.2015, yari igamije kuzuza komite nyobozi hatorwa Umunyamabanga Mukuru. Yasimbuye kuri uwo mwanya Habineza Ahmed weguye taliki 25.11.2014, akaba yari yatowe hamwe n’abandi bagize komite nyobozi ya CNOSR taliki 20.04.2013.

Rutagengwa Philbert umunyamabanga mukuru wa CNOSR
Rutagengwa Philbert umunyamabanga mukuru wa CNOSR

Abakandida batatu bahataniraga uwo mwanya bakurikiranye mu majwi ku buryo bukurikira: Rutagengwa Philbert 27/46, Busabizwa Parfait 17/46, Bizimana Dominique 2/46.

Rutagengwa yaturutse mu ishyirahamwe allergic diseases in children ry’umukino wo kwoga,  akaba yari asanzwe akuriye komisiyo y’amategeko n’imyitwarire muri CNOSR kuva mu 2007. Komite nyobozi ya CNOSR igizwe n’abantu barindwi:

Bayigamba Robert, perezida

Gashugi Phophina, visi perezida wa mbere

Manirarora Elie, visi perezida wa kabiri

Rutagengwa Philbert, umunyamabanga mukuru

Uwayo Théo, umubitsi

Rwemalika Félicité, umujyanama

Dusine Nicolas, umujyanama

Minisitiri Habineza J. n'abagize komite nyobozi ya CNOSR
Minisitiri Habineza J. n’abagize komite nyobozi ya CNOSR

Mbere yo gutangira imirimo y’iyo nteko rusange idasanzwe ya CNOSR, habanje umunota wo kunamira abakinnyi babiri baherutse kwitaba Imana mu Rwanda, Gasigwa Jean Claude wakinaga tennis na  Dusquene Christophe wakoraga isiganwa mu modoka.

Abanyamuryango ba CNOSR
Abanyamuryango ba CNOSR

Mu butumwa Minisitiri wa siporo n’umuco, Habineza Joseph yagejeje ku bayobozi b’amashyirahamwe y’imikino, yabasabye akomeje gukora igenemigambi bakagaragaza bitarenze ukwezi kwa Gashyantare 2015, icyo amashyirahamwe bakuriye azaba yagezeho mu mikino mu mwaka wa 2020.

Yanatangaje ko hateganyijwe itorero ry’abari mu nzego zinyuranye z’imikino hamwe n’abakinnyi, bakazava mu ngando bagaragaje imihigo bazaba biyemeje kwesa.

BASKETBALL: Programme de Développement de la Structure Sportive de Basketball

Depuis le 17 Janvier 2015 jusqu’au 15 Juin 2015 à Kigali se déroule un stage technique des entraîneurs de basketball initié par la Fédération Rwandaise de Basketball (FERWABA) et financé par la Solidarité Olympique à travers le Comité National Olympique et Sportif du Rwanda (CNOSR) à coût de 30.000 dollars américains.

Un chèque de la première tranche de 21.000 dollars américains a été remis au président de la FERWABA, Mr MUGWIZA Désiré, par le président du CNOSR, Mr BAYIGAMBA Robert.

Le président de la FERWABA (à gauche) et le président du CNOSR (à droite)
Le président de la FERWABA (à gauche) et le président du CNOSR (à droite)

Ce stage qui vise la formation des entraîneurs compétents pour la détection et la sélection des jeunes talents en basketball est dirigé par Blaise LOUAMBA BALEKETA, expert instructeur entraîneurs FIBA, a été ouvert officiellement par le président du Comité National Olympique et Sportif du Rwanda Monsieur Robert BAYIGAMBA. Il est destiné à 20 entraîneurs qui formeront 500 jeunes de 11 à 14 ans sélectionnés.

Représentants du CNOSR, de la FERWABA, l'instructeur et les entraîneurs stagiaires
Représentants du CNOSR, de la FERWABA, l’instructeur et les entraîneurs stagiaires

Parmi les thèmes qui seront abordés figurent les critères de détection et de catégorisation des jeunes talents, les fondamentaux du jeu de basketball, la structuration d’un projet des jeunes,etc.

Ukwegura kw’Umunyamabanga Mukuru wa CNOSR

Uwari Umunyamabanga Mukuru wa CNOSR, bwana HABINEZA Ahmed, kuwa kabiri taliki ya 25 ugushyingo 2014 yeguye kuri iyo mirimo. Nk’uko bikubiye mu nyandiko yagejeje ku bagize komite nyobozi ya CNOSR, yeguye ku mpamvu ze bwite; kandi nyuma yo gusuzuma iyo nyandiko bakiriye ubwegure bwe banamushimira imirimo yakoze n’ubwitange yagize.

HABINEZA Ahmed
HABINEZA Ahmed

Nk’uko amategeko abiteganya, mu gihe kiri imbere hazaterana inteko rusange idasanzwe ya CNOSR, izatora Umunyamabanga Mukuru mushya. Mu gihe cy’inzibacyuho, imirimo y’umunyamabanga Mukuru wa CNOSR irakorwa na bwana MANIRARORA Elie, visi multiple sclerosis wa kabiri wa CNOSR.

Bwana HABINEZA Ahmed kimwe n’abagize komite nyobozi ya CNOSR batowe n’inteko rusange yateranye taliki ya 20 mata 2013.

 

CISA 2015 à Kigali

La neuvième édition de la Convention Internationale du Sport en Afrique (CISA) se tiendra à Kigali au Rwanda du 12 au 15 mars 2015, avec l’objectif de rassembler plus de 400 leaders et décideurs du Mouvement sportif africain et international; ainsi que des praticiens et athlètes. Cette 9ème édition traitera le sujet de la célébration des grandes figures du sport africain et abordera la question de l’avenir des Jeux Africains.

M.Diamil Faye organisateur de la CISA (à gauche) et M. Bayigamba Robert président du CNOSR (à droite)
M.Diamil Faye organisateur de la CISA (à gauche) et M. Bayigamba Robert président du CNOSR (à droite)

Seront également inclus dans le programme de 4 jours, le projet CISA Kids pour les enfants, le séminaire de formation des journalistes sportifs, les introductions au Panthéon du sport africain ainsi qu’un séminaire des ministres du sport.

La convention Internationale du Sport en Afrique, est une plateforme d’échanges sur le sport dans ce continent. Elle rassemble annuellement, depuis 2007, dans une ville africaine, les professionnels du sport au niveau africain et international. La CISA représente une nolvadex-tamoxifen.net pour différents acteurs de se rencontrer et de se mettre en réseau avec les décideurs sportifs africains pour profiter d’un marché émergent. L’Association des Comités Nationaux Olympiques d’Afrique est, quant à elle, l’un des partenaires de premier plan de cette rencontre continentale depuis la première.

La huitième édition de la CISA s’est tenue à l’île de Sal au Cap Vert, du 1er au 03 mai 2014.

 

Cyclisme: 6è Edition du Tour du Rwanda

La sixième édition du Tour du Rwanda est programmée du 16 au 23 novembre 2014, et se déroulera en sept étapes de 911.6 km au total. Le Tour du Rwanda fait partie de l’UCI Africa Tour en catégorie 2.2 depuis 2009.

 

Team Rwanda 2013
Team Rwanda 2013

Les quinze équipes sélectionnées pour cette compétition internationale sont: Rwanda Akagera, Rwanda Karisimbi, Rwanda Muhabura, Afrique du Sud, Kenya, Erythrée, Ethiopie, Algérie, Maroc, Burundi, AS BE CO (Erythrée), SNH Vélo Club (Cameroun), Haute Savoie (France), Bike Aid (Allemagne), Meubles Decarte (Suisse).

Pendant les huit jours de la compétition, les coureurs vont passer dans les quatre provinces du Rwanda ainsi que dans Kigali la capitale.

Le 16.11.2014 Prologue au stade Amahoro de Kigali (contre-la-montre individuel) 3.5. km

Le 17.11.2014 Kigali (centre) – Ngoma (est) 94 km

Le 18.11.2014 Rwamagana (est) – Musanze (nord) 151.5 km

Le 19.11.2014 Musanze (nord) – Muhanga (sud) 123.3 km

Le 20.11.2014 Muhanga (sud) – Rubavu (ouest) 126.4 km

Le 21.11.2014 Rubavu (ouest) – Nyanza (sud) 173 km

Le 22.11.2014 Huye (sud) – Kigali (centre) 125.7 km

Le 23.11.2014 Tours dans la ville de Kigali 114.2 km

Le vainqueur du Tour du Rwanda 2013 est le sud africain Dylan Girdlestone.